کد مطلب:162427 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:139
علی کاشف الغطاء
شیخ علی بن شیخ جعفر صاحب كشف الغطاء بن شیخ خضر مالكی نجفی، از قبیله ی بنی مالك در عراق است. او در نجف متولد شده و عالمی فقیه و اصولی بوده. پایان عمرش را در كربلا گذرانیده و به سال 1253 ه.ق. در كربلا وفات یافته است و او را در نجف دفن كردند.
1. مررت بكربلاء فهاج وجدی
مصارع فتیة غر كرام
2. أسائل ربعها عن ساكنیه
ولاة العز و الرتب السوامی
3. و مثل لی الحسین بها غریبا
عنائی للغریب المستضام
4. یحامی عن حقیقته وحیدا
بنفسی ذلك البطل المحامی
5. و لم أر مثل رزئك لیس ینسی
علی الأیام عاما بعد عام
6. الا یا كربلا كم فیك بدر
علاه الخسف من بعد التمام [1] .
1. بر كربلا كه قتلگاه جوانان برازنده است گذشتم و اندوه و حزن من شدت یافت.
2. از زمین كربلا درباره ی ساكنین آن پرسیدم. آنان كه درای عزت و شرف و مراتب عالی هستند.
3. روزی را به خاطر آوردم كه امام حسین علیه السلام در آنجا غریب و تنها بود و رنج و اندوه من به خاطر این غریب (بزرگوار) و مصیب اوست.
4. در آن هنگام او از حقیقت خود به تنهایی دفاع می كرد. جان من فدای این قهرمان مدافع حقیقت باد.
5. من مصیبتی چون مصیبت شما ندیدم كه هیچگاه با گذشت زمان فراموش نمی شود.
6. ای كربلا، چه ماههایی در تو بودند كه قرص كامل آنها به خسوف گرایید و ناپدید شد.
1. مررت بكربلاء فهاج وجدی
مصارع فتیة غر كرام
2. أسائل ربعها عن ساكنیه
ولاة العز و الرتب السوامی
3. و مثل لی الحسین بها غریبا
عنائی للغریب المستضام
4. یحامی عن حقیقته وحیدا
بنفسی ذلك البطل المحامی
5. و لم أر مثل رزئك لیس ینسی
علی الأیام عاما بعد عام
6. الا یا كربلا كم فیك بدر
علاه الخسف من بعد التمام [1] .
1. بر كربلا كه قتلگاه جوانان برازنده است گذشتم و اندوه و حزن من شدت یافت.
2. از زمین كربلا درباره ی ساكنین آن پرسیدم. آنان كه درای عزت و شرف و مراتب عالی هستند.
3. روزی را به خاطر آوردم كه امام حسین علیه السلام در آنجا غریب و تنها بود و رنج و اندوه من به خاطر این غریب (بزرگوار) و مصیب اوست.
4. در آن هنگام او از حقیقت خود به تنهایی دفاع می كرد. جان من فدای این قهرمان مدافع حقیقت باد.
5. من مصیبتی چون مصیبت شما ندیدم كه هیچگاه با گذشت زمان فراموش نمی شود.
6. ای كربلا، چه ماههایی در تو بودند كه قرص كامل آنها به خسوف گرایید و ناپدید شد.
[1] اعيان الشيعه، ج 8، ص 178.